Hoe zeg je "opkrassen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “opkrassen” is “largar” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
verbB1informal
Voorbeelden
¡Lárgate de mi casa!
Weg uit mijn huis!
Me largo, esta fiesta es aburrida.
Ik ga ervandoor, dit feest is saai.
Se largaron sin decir adiós.
Ze gingen er vandoor zonder gedag te zeggen.
Het 'zelf'-gedeelte
Om te zeggen 'Ik ga weg', moet je 'me largo' gebruiken. Zonder de 'me/te/se' betekent het woord meestal dat je iets loslaat (een object).
Reflexieve voornaamwoorden vergeten
Fout: “Largo ahora mismo.”
Correctie: Me largo ahora mismo. Je hebt de 'me' nodig om aan te geven dat JIJ degene bent die weggaat.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.