Hoe zeg je "opnieuw begaan" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “opnieuw begaan” is “incidir” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
verbC1formal
in een fout of vergissing vervallen
Voorbeelden
No podemos incidir en los mismos errores del pasado.
We kunnen niet terugvallen in dezelfde fouten van het verleden.
El acusado incidió en el mismo delito.
De verdachte heeft dezelfde misdaad opnieuw begaan.
Vallen in patronen
Wanneer 'incidir' wordt gebruikt met negatieve zaken zoals 'fouten' of 'misdaden', beschrijft het de handeling van het 'terugvallen' in dat slechte gedrag.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.