Hoe zeg je "panache" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “panache” is “estilo” — B2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB2
nounB2
opschepperig zelfvertrouwen of onderscheidende stijl
Voorbeelden
El nadador ganó la carrera en el estilo mariposa.
De zwemmer won de race met de vlinderslag (stijl).
El músico tocaba el piano con gran estilo y pasión.
De muzikant speelde piano met veel flair en passie.
Actie Beschrijven
Wanneer 'estilo' verwijst naar flair of elegantie, gebruik je vaak het woord 'con' (met) ervoor om te beschrijven hoe een actie wordt uitgevoerd, zoals 'cantar con estilo' (zingen met stijl). Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse gebruik van 'met stijl'.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.