Hoe zeg je "reglementair" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “reglementair” is “regulador” — B2 niveau.
Voorbeelden
El hígado tiene una función reguladora muy importante.
De lever heeft een zeer belangrijke regulerende functie.
Este mecanismo actúa como elemento regulador del sistema.
Dit mechanisme fungeert als een regulerend element voor het systeem.
La nueva ley tiene un carácter puramente regulador.
De nieuwe wet heeft een puur reglementair karakter.
Geslachtsovereenkomst
Als bijvoeglijk naamwoord moet het overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Als het zelfstandig naamwoord vrouwelijk is (zoals 'función'), verandert het naar 'reguladora'.
Positie van het bijvoeglijk naamwoord
Dit woord komt bijna altijd na het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft, zoals 'mecanismo regulador' (regulerend mechanisme).
De 'a' vergeten
Fout: “La función regulador.”
Correctie: La función reguladora. Omdat 'función' vrouwelijk is, moet het bijvoeglijk naamwoord eindigen op 'a'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.