Hoe zeg je "rotatie" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “rotatie” is “rotación” — gebruik 'rotación' voor een fysieke draaiing of cirkelvormige beweging, zoals de beweging van de aarde of een draaiend object. Gebruik het ook voor het om de beurt gaan van taken of items..
Dutch → Spaans
rotación
nounB1general
Gebruik 'rotación' voor een fysieke draaiing of cirkelvormige beweging, zoals de beweging van de aarde of een draaiend object. Gebruik het ook voor het om de beurt gaan van taken of items.
Voorbeelden
La rotación de la Tierra causa el día y la noche.
De rotatie van de Aarde veroorzaakt dag en nacht.
revolución
nounC1general
Gebruik 'revolución' specifiek voor een volledige omwenteling van een object rond een ander punt, zoals een planeet rond een ster. Het kan ook een politieke of sociale omwenteling betekenen.
Voorbeelden
La Tierra completa una revolución alrededor del sol en un año.
De Aarde voltooit één omwenteling rond de zon in één jaar.
Rotación vs. Revolución
De meest gemaakte fout is het verwarren van 'rotación' (draaiing om eigen as of beurtelings wisselen) met 'revolución' (een volledige omloop rond een ander punt). Denk bij 'rotación' aan draaien, en bij 'revolución' aan rondgaan.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.