Hoe zeg je "transformatie" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “transformatie” is “conversión” — gebruik 'conversión' wanneer het gaat om het omzetten van de ene vorm naar de andere, zoals valuta of een standaard naar een andere standaard..
Dutch → Spaans
conversión
nounB1neutraal
Gebruik 'conversión' wanneer het gaat om het omzetten van de ene vorm naar de andere, zoals valuta of een standaard naar een andere standaard.
Voorbeelden
La conversión de dólares a euros es muy sencilla hoy.
De omzetting van dollars naar euro's is vandaag heel eenvoudig.
transformación
nounB1neutraal
Gebruik 'transformación' voor een ingrijpende of dramatische verandering, vooral van vorm, uiterlijk of essentie, zoals bij een metamorfose.
Voorbeelden
La transformación de la oruga en mariposa es fascinante.
De transformatie van de rups naar de vlinder is fascinerend.
revolución
nounB2neutraal
Gebruik 'revolución' voor een radicale en vaak snelle verandering die grote gevolgen heeft, zoals een technologische of maatschappelijke omwenteling.
Voorbeelden
La inteligencia artificial ha provocado una revolución tecnológica.
Kunstmatige intelligentie heeft een technologische revolutie veroorzaakt.
Conversión vs. Transformación
Wees voorzichtig met het verwarren van 'conversión' en 'transformación'. 'Conversión' wordt meestal gebruikt voor het omzetten van waarden of standaarden, terwijl 'transformación' duidt op een diepgaandere, vaak fysieke verandering van vorm of aard.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.