Hoe zeg je "spugen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “spugen” is “vomitar” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El niño empezó a vomitar después de comer demasiados dulces.
Het kind begon over te geven na het eten van te veel snoep.
Si te sientes mareado, es mejor salir al aire libre para no vomitar.
Als je je duizelig voelt, is het beter om naar buiten te gaan om niet te hoeven kotsen.
Ella vomitó toda la cena, creo que la comida estaba mala.
Ze gaf het hele avondeten over; ik denk dat het eten slecht was.
Regelmatige -AR Werkwoord
Dit werkwoord volgt het standaard, voorspelbare patroon voor alle werkwoorden die eindigen op -ar. Zodra je het patroon van 'hablar' of 'cantar' kent, ken je 'vomitar'.
Verwarring tussen Transitief/Intransitief Gebruik
Fout: “Het gebruik van 'vomitar' zonder te specificeren wat eruit kwam, terwijl de context dit vereist. (bv. *Vomité* la comida china.)”
Correctie: Het kan alleen gebruikt worden ('El perro vomitó'), maar vaak specificeer je wat eruit kwam ('Vomitó la pastilla').
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.