Hoe zeg je "taskforce" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “taskforce” is “comando” — gebruik 'comando' wanneer de taskforce een militaire of politie-achtige operatie uitvoert, vaak met een nadruk op geheimhouding of een specifieke, afgebakende missie..
comando
/koh-MAHN-doh//koˈmando/
Voorbeelden
El comando especial se desplegó para neutralizar la amenaza.
Het speciale commando werd ingezet om de dreiging te neutraliseren.
El comando de élite realizó una operación secreta en la madrugada.
De elitaire commando-eenheid voerde in de vroege ochtend een geheime operatie uit.
Atraparon a los criminales gracias a un comando policial.
Ze hebben de criminelen gepakt dankzij een politieploeg.
El soldado es parte de un comando antiterrorista.
De soldaat maakt deel uit van een anti-terreur commando-team.
Regel voor Mannelijk Zelfstandig Naamwoord
Hoewel 'comando' eindigt op '-o', is het altijd een mannelijk zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat je 'el' (de) en 'un' (een) ervoor gebruikt: 'el comando'. Dit is vergelijkbaar met Nederlandse woorden die vaak mannelijk zijn, zoals 'de soldaat'.
escuadrón
Voorbeelden
Un escuadrón de bomberos trabajó sin descanso para controlar el incendio.
Een squadron brandweerlieden werkte onvermoeibaar om de brand onder controle te krijgen.
Comando vs. Escuadrón
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.