Hoe zeg je "uitgevallen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “uitgevallen” is “salido” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA1
Past ParticipleA1
Voorbeelden
El tren ya ha salido de la estación.
De trein is al van het station vertrokken.
No sé cómo ha salido este resultado.
Ik weet niet hoe dit resultaat is uitgekomen.
Vorming van Voltooide Tijden
Gebruik 'salido' met een vorm van 'haber' (zoals 'he', 'hebt', 'heeft') om te praten over voltooide acties in het verleden: 'Ella ha salido' (Zij is weggegaan).
Verwarring van Hulpwerkwoorden
Fout: “No está salido.”
Correctie: Ha salido. (Het werkwoord 'salir' gebruikt doorgaans 'haber' om samengestelde tijden te vormen, niet 'estar', in tegenstelling tot sommige Nederlandse bewegingswerkwoorden die 'zijn' gebruiken.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.