Hoe zeg je "voortijdig" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “voortijdig” is “temprano” — A2 niveau.
Voorbeelden
Fue una cena temprana, a las seis de la tarde.
Het was een vroeg diner, om zes uur 's avonds.
Prefiero tomar un vuelo temprano por la mañana.
Ik neem liever een vroege vlucht in de ochtend.
Su éxito temprano sorprendió a todos.
Zijn vroege succes verraste iedereen.
Het veranderlijke bijvoeglijk naamwoord
Wanneer 'temprano' een ding (een zelfstandig naamwoord) beschrijft, moet het overeenkomen met het geslacht en getal van dat ding. Het kan veranderen in 'temprana' (voor vrouwelijke dingen), 'tempranos' (voor mannelijke meervoudige dingen), of 'tempranas' (voor vrouwelijke meervoudige dingen).
Het vergeten te matchen met het zelfstandig naamwoord
Fout: “Een vroege afspraak: *una cita temprano*”
Correctie: Zeg: *una cita temprana*. Omdat 'cita' een vrouwelijk woord is, moet het bijvoeglijk naamwoord dat het beschrijft ook vrouwelijk zijn.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.