Como se diz "arcano" em espanhol
A palavra espanhola para “arcano” é “oculto” — C1 nível.
Portuguese → espanholC1
adjectiveC1formal
Exemplos
El libro trataba sobre las fuerzas ocultas del universo.
O livro tratava das forças ocultas do universo.
Ella tenía un motivo oculto para ayudarles.
Ela tinha um motivo secreto para ajudá-los.
La verdad oculta de la historia salió a la luz.
A verdade misteriosa da história veio à tona.
Uso Abstrato
Neste sentido, 'oculto' geralmente descreve substantivos abstratos como 'motivo', 'verdad' (verdade) ou 'significado' (sentido) que são intencionalmente mantidos longe dos outros. Em português, usamos 'oculto' ou 'secreto' de forma similar.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.