Como se diz "assadeira" em espanhol
A palavra espanhola para “assadeira” é “molde” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Engrasa el molde antes de verter la masa del pastel.
Unte a forma antes de despejar a massa do bolo.
Usamos un molde de silicona para hacer los chocolates.
Usamos uma forma de silicone para fazer os chocolates.
El escultor sacó la figura de arcilla del molde.
O escultor retirou a figura de argila do molde.
Ajuda de memória de gênero
Embora termine em 'e', 'molde' é masculino em espanhol. Use 'el' ou 'un' com ele: 'el molde'. Em português, 'forma' é feminino, então usamos 'a forma' ou 'uma forma'.
Descrevendo o material
Para dizer de que material é feito um molde, use a palavra 'de' (de) seguida do material: 'molde de metal' ou 'molde de plástico'. Em português, dizemos 'forma de metal' ou 'forma de plástico'.
A armadilha do gênero
Erro: “La molde es pequeño.”
Correção: El molde es pequeño. Como as palavras terminadas em 'e' não têm uma regra de gênero fixa em espanhol, é preciso memorizar que esta é masculina. Em português, 'forma' é feminino, então o erro seria usar o artigo masculino: 'O forma é pequeno' em vez de 'A forma é pequena'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.