Inklingo

Como se diz "boom" em espanhol

A palavra espanhola paraboomé explosiónC1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholC1
nounC1
Uma ilustração simples de uma criança com o rosto muito vermelho gritando alto e intensamente, representando uma súbita explosão emocional.

Exemplos

El anuncio causó una explosión de alegría entre los aficionados.

O anúncio causou uma explosão de alegria entre os torcedores.

La ciudad experimentó una explosión demográfica en los 80.

A cidade experimentou um boom populacional nos anos 80.

Su libro fue una explosión de nuevas ideas artísticas.

O livro dele foi uma explosão de novas ideias artísticas.

Uso Figurado

Quando usada figurativamente, 'explosión' descreve algo que acontece de forma rápida e intensa. É uma maneira dramática de falar sobre crescimento, emoção ou cor.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.