Como se diz "crop top" em espanhol
A palavra espanhola para “crop top” é “top” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
NounA2
camisa curta
Exemplos
Necesito comprar un top blanco para ponérmelo con esta falda.
Preciso comprar um top branco para usar com esta saia.
El top de encaje que llevabas ayer era muy bonito.
O top de renda que você usava ontem era muito bonito.
Uso do Gênero
Mesmo que esta palavra se refira a um artigo de vestuário, ela é comumente usada com o artigo masculino 'el' (el top).
Confusão de Gênero
Erro: “La top (usando o artigo feminino).”
Correção: Use 'el top' em vez disso. Embora as peças de roupa possam variar, 'top' é geralmente tratado como masculino em espanhol.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.