Como se diz "cruze!" em espanhol
A palavra espanhola para “cruze!” é “cruce” — B2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Espero que no cruce la calle sin mirar.
Espero que ele não cruze a rua sem olhar. (Subjuntivo)
Señor, cruce la línea de meta lo antes posible.
Senhor, cruze a linha de chegada o mais rápido possível. (Comando Formal)
A Mudança Ortográfica Z-C
O verbo 'cruzar' termina em -zar. Para manter o som de 'z' forte como um 's' ou 'th' antes de um 'e' (como em 'cruce'), as regras do espanhol mudam o 'z' para um 'c'. Este é um padrão comum para verbos em -zar.
Modo Subjuntivo
'Cruce' é a forma especial usada ao expressar desejos, dúvidas ou pedidos, frequentemente após palavras como 'que' e verbos de emoção ou influência.
Ortografia Incorreta
Erro: “Escrever *cruze* em vez de 'cruce'.”
Correção: Sempre use 'c' antes de 'e' ou 'i' para manter o som suave. O 'z' só é usado antes de 'a', 'o' ou 'u'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.