Como se diz "designado" em espanhol
A palavra espanhola para “designado” é “asignado” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Por favor, siéntate en tu lugar asignado.
Por favor, sente-se no seu lugar designado.
Él es el profesor asignado para esta clase.
Ele é o professor designado para esta aula.
El presupuesto asignado al proyecto es muy pequeño.
O orçamento alocado para o projeto é muito pequeno.
Concordância com o substantivo
Como este termo atua como um descritor, ele deve concordar com a coisa que descreve. Use 'asignado' para itens masculinos e 'asignada' para itens femininos.
Esqueceu de mudar o final
Erro: “La tarea asignado.”
Correção: La tarea asignada. Como 'tarea' é feminino em espanhol (assim como em português), você deve mudar o 'o' para um 'a'.
Outros significados de “asignado”
“asignado” também pode significar:
- a ação passada de distribuir uma tarefa(B1)
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.