Como se diz "desleixo" em espanhol
A palavra espanhola para “desleixo” é “descuido” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
nounB2
Exemplos
El descuido del jardín es evidente.
A negligência do jardim é óbvia.
Su descuido personal preocupa a su familia.
A sua negligência pessoal (falta de higiene) preocupa a sua família.
La casa se derrumbó debido al descuido de los dueños.
A casa desmoronou-se devido à negligência dos proprietários.
Descuido como um Estado
Neste contexto, 'descuido' refere-se a uma situação a longo prazo (como um edifício antigo) em vez de um único erro rápido.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.