Como se diz "despedir-se de" em espanhol
A palavra espanhola para “despedir-se de” é “despedir” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Fuimos al aeropuerto para despedir a mi hermano.
Fomos ao aeroporto para nos despedir do meu irmão.
Es hora de irme. Me despido de todos ustedes.
É hora de eu ir. Eu me despeço de todos vocês.
¿Ya te despediste de la abuela?
Você já se despediu da Vovó?
Usando a Forma Reflexiva
Quando você está dizendo adeus (a ação está focada em você), você deve usar a forma reflexiva: 'despedirse' (me despido, te despides, etc.). Se você está se despedindo de outra pessoa, usa-se o verbo não reflexivo: 'Yo despido a mi amigo' (Eu me despeço do meu amigo / Eu acompanho meu amigo).
Esquecer o 'Se'
Erro: “Quiero despedir de ti.”
Correção: Quiero despedirme de ti. (O 'se' é necessário ao falar de se despedir pessoalmente.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.