Como se diz "enfiar-se" em espanhol
A palavra espanhola para “enfiar-se” é “meterte” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
verbA2

Exemplos
Hace frío. Deberías meterte en la casa.
Está frio. Você deveria entrar em casa.
No olvides meterte bajo las sábanas si tienes miedo.
Não se esqueça de se deitar debaixo dos lençóis se estiver com medo.
Meter vs. Meterse
Use 'meter' quando estiver colocando um objeto em algum lugar ('Meto el libro en la mochila'). Use 'meterse' quando o sujeito se coloca em algum lugar ('Me meto en la mochila' - Eu me coloco na mochila).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.