Como se diz "envergado" em espanhol
A palavra espanhola para “envergado” é “doblado” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
adjectiveA2
Exemplos
La ropa limpia ya está doblada en el armario.
As roupas limpas já estão dobradas no armário.
El tenedor está doblado y no se puede usar.
O garfo está torto e não pode ser usado.
Ten cuidado con ese papel doblado por la mitad.
Tenha cuidado com aquele papel dobrado ao meio.
Concordância com o Substantivo
Como aqui é um adjetivo, ele deve concordar com o que você está descrevendo. Use 'doblada' para coisas femininas como 'ropa' (roupa) e 'doblados' para plurais.
Descrevendo Pessoas
Erro: “El abuelo está doblado.”
Correção: El abuelo está encorvado.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.