Como se diz "eu encho" em espanhol
A palavra espanhola para “eu encho” é “lleno” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Yo lleno la botella de agua antes de salir.
Eu encho a garrafa de água antes de sair.
Si me das el formulario, lo lleno ahora mismo.
Se você me der o formulário, eu o preencho agora mesmo.
Isto vem de 'Llenar'
'Lleno' é a forma do presente do indicativo para 'eu' do verbo 'llenar' (encher). Então, 'yo lleno' significa 'eu encho'. Em português, o verbo correspondente é 'encher' (eu encho).
Verbo vs. Adjetivo
Erro: “Yo estoy lleno el vaso. (Misturando 'eu estou cheio' com 'encher o copo')”
Correção: Yo lleno el vaso (Eu encho o copo) OU El vaso está lleno (O copo está cheio). Lembre-se, um é uma ação que você faz, o outro descreve como algo está.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.