Como se diz "excessivamente confiante" em espanhol
A palavra espanhola para “excessivamente confiante” é “confiado” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
adjectiveB2
muito seguro de si
Exemplos
No seas tan confiado, ese hombre podría estar mintiendo.
Não seja tão ingênuo/confiado, aquele homem pode estar mentindo.
Perdieron el juego por estar demasiado confiados.
Eles perderam o jogo por estarem excessivamente confiantes.
A Reviravolta Negativa
O contexto é fundamental. Se você diz a alguém 'eres un confiado', é frequentemente uma crítica, sugerindo que essa pessoa acredita demais nos outros.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.