Como se diz "fique parado!" em espanhol
A palavra espanhola para “fique parado!” é “quieto” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA1
InterjectionA1informal
Exemplos
¡Quieto, niño! No corras tan cerca del fuego.
Pare (de se mover), garoto! Não corra tão perto do fogo.
El policía gritó: '¡Quietos todos!'
O policial gritou: 'Todos parados!'
Usando a Forma de Comando
Quando usado como um comando, '¡Quieto!' é uma abreviação de '¡Estate quieto!' (Fique parado!). Você ainda precisa concordar com a pessoa(s) a quem está se dirigindo: '¡Quietos!' para um grupo de homens ou grupo misto, '¡Quietas!' para um grupo de mulheres. Em português, usamos 'Fique quieto!' (singular) ou 'Fiquem parados!' (plural).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.