Como se diz "indício" em espanhol
A palavra espanhola para “indício” é “indicio” — B2 nível.
Exemplos
No hay ningún indicio de que la situación vaya a cambiar pronto.
Não há nenhum sinal de que a situação vá mudar em breve.
Su nerviosismo era un claro indicio de que algo andaba mal.
O nervosismo dele foi um sinal claro de que algo estava errado.
Las nubes oscuras son un indicio de lluvia.
Nuvens escuras são um sinal de chuva.
Sempre Masculino
Esta palavra é sempre masculina. Mesmo que você esteja falando de algo feminino como 'a chuva', você ainda diz 'um indicio de chuva'.
Sinais Contáveis
Você pode contar 'indicios'. Se houver muitos sinais, basta adicionar um 's' para torná-lo 'indicios'.
Indicio vs. Señal
Erro: “Usar 'indicio' para uma placa de trânsito física.”
Correção: Use 'señal' para sinais físicos que você pode ver na rua. Use 'indicio' para sinais abstratos ou dicas que você descobre com a mente.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.