Inklingo

Como se diz "labores" em espanhol

A palavra espanhola paralaboresé trabajosB1 nível.

Portuguese → espanholB1
nounB1formal
Uma pessoa cerrando os dentes e suando profusamente enquanto faz o máximo esforço para empurrar uma pedra grande e pesada para cima de uma rampa.

Exemplos

La construcción de las pirámides requirió grandes trabajos.

A construção das pirâmides exigiu grandes esforços.

Sus trabajos para lograr la paz fueron reconocidos.

Seus esforços para alcançar a paz foram reconhecidos.

Formal e Figurado

Este significado é frequentemente usado de forma figurada para descrever esforço mental ou físico intenso, não apenas emprego remunerado. Assim como em português, onde 'esforços' ou 'labores' carregam esse peso.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.