Como se diz "mesa" em espanhol
A palavra espanhola para “mesa” é “mesa” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
La comida está en la mesa.
A comida está sobre a mesa.
Necesitamos una mesa para cuatro personas, por favor.
Precisamos de uma mesa para quatro pessoas, por favor.
Dejé mis llaves sobre la mesa de centro.
Deixei minhas chaves na mesa de centro.
Uma Palavra Feminina
Em espanhol, todas as coisas são ou 'masculinas' ou 'femininas'. 'Mesa' termina em '-a', portanto, é uma palavra feminina. Isso significa que você sempre usa 'la' ou 'una' com ela, como 'la mesa' (a mesa) ou 'una mesa' (uma mesa). Isso é muito semelhante ao português, onde 'mesa' também é feminino.
`Mesa` vs. `Tabla`
Erro: “"Pásame la mesa para cortar el pan."”
Correção: "Pásame la tabla para cortar el pan." (Passe-me a tábua para cortar o pão). 'Mesa' é o móvel completo. 'Tabla' é uma peça plana de material, como uma tábua de corte ou uma prancha de madeira. O erro comum para falantes de português seria usar 'mesa' quando se refere à 'tábua' (board).
Outros significados de “mesa”
“mesa” também pode significar:
- another meaning(B2, formal)
- another meaning(C1)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.