Como se diz "ministro regional" em espanhol
A palavra espanhola para “ministro regional” é “consejero” — B2 nível.
Exemplos
El consejero de Educación visitó la nueva escuela.
O Ministro/Secretário da Educação visitou a nova escola.
Decidieron nombrar un nuevo consejero delegado para la compañía.
Eles decidiram nomear um novo diretor executivo (CEO) para a empresa.
Cada consejero del banco tiene un voto en las decisiones importantes.
Cada membro do conselho do banco tem um voto em decisões importantes.
Contexto Político na Espanha
Na Espanha, os mais altos funcionários dos governos regionais (Comunidades Autônomas) são frequentemente chamados de 'Consejeros', de forma semelhante a como 'Ministros' são usados no governo nacional. Em português, usamos 'Secretário' ou 'Ministro' dependendo do nível.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.