Como se diz "não regular" em espanhol
A palavra espanhola para “não regular” é “extraordinario” — B2 nível.
Exemplos
Tuvimos una reunión extraordinaria para discutir la crisis financiera.
Tivemos uma reunião extraordinária para discutir a crise financeira.
Los gastos extraordinarios de este mes superaron el presupuesto.
As despesas não regulares deste mês ultrapassaram o orçamento.
Se convocó a una sesión extraordinaria del congreso para votar la ley.
Uma sessão extraordinária do congresso foi convocada para votar a lei.
Confusão de Significado
Erro: “Usar 'extraordinario' para significar 'incrível' ao descrever uma reunião formal (ex: 'La reunión fue extraordinaria' significando 'A reunião foi incrível').”
Correção: Em contextos formais, 'reunión extraordinaria' geralmente significa 'reunião especial/não agendada'. Se você quer dizer que a reunião foi incrível, use 'excelente' ou 'fantástica'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.