Como se diz "pessoa atraente" em espanhol
A palavra espanhola para “pessoa atraente” é “cuero” — C1 nível.
Portuguese → espanholC1
nounC1slang
gíria para alguém fisicamente atraente
Exemplos
Esa actriz es un cuero, siempre sale perfecta en las fotos.
Essa atriz é um espetáculo, ela sempre sai perfeita nas fotos.
¡Qué cuero de hombre!
Que homem bonito!
Entendendo o Contexto
Erro: “Usar este significado em um ambiente formal.”
Correção: Este uso é altamente informal e deve ser reservado para conversas casuais com amigos. Use 'guapo' ou 'atractivo' em situações neutras.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.