Como se diz "potente" em espanhol
A palavra espanhola para “potente” é “poderoso” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El pegamento que usó es tan poderoso que no puedo separar las piezas.
A cola que ele usou é tão forte/potente que não consigo separar as peças.
La medicina tiene un efecto poderoso contra el dolor de cabeza.
O medicamento tem um efeito poderoso/potente contra a dor de cabeça.
El orador tenía una voz poderosa que llenó todo el auditorio.
O orador tinha uma voz poderosa que encheu todo o auditório.
Uso com Força Não Física
Você pode usar 'poderoso' para descrever coisas que têm um forte impacto nos seus sentidos ou sentimentos, não apenas força física (ex: um 'argumento poderoso' ou um 'sabor forte'). É muito semelhante ao uso do adjetivo 'poderoso' em português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.