Inklingo

Como se diz "profissões" em espanhol

A palavra espanhola paraprofissõesé trabajosA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
nounA1
Uma pessoa ao lado de três itens que representam diferentes tipos de empregos: um capacete de construção amarelo, uma pilha de livros coloridos e uma pá de jardinagem.

Exemplos

Ella tuvo dos trabajos a la vez para pagar la universidad.

Ela teve dois empregos ao mesmo tempo para pagar a universidade.

Los trabajos creativos son difíciles de encontrar.

Empregos criativos são difíceis de encontrar.

Sempre Masculino no Plural

Como 'trabajos' é o plural do substantivo masculino 'trabajo', ele sempre usa adjetivos e artigos masculinos no plural (ex: 'los trabajos', 'muchos trabajos'). Em português, 'trabalho' é masculino, então a concordância é similar.

Usar 'Trabajos' para 'Trabalho' Geral

Erro:Hago muchos trabajos hoy.

Correção: Hago mucho trabajo hoy. (Use o singular 'trabajo' ao se referir ao conceito geral de 'trabalho' ou 'labor' sem contar tarefas ou empregos específicos. Em português, usamos 'trabalho' no singular para o conceito geral: 'Tenho muito trabalho hoje.')

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.