Como se diz "revisão rápida" em espanhol
A palavra espanhola para “revisão rápida” é “pasada” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Solo dimos una pasada por la tienda porque no teníamos tiempo.
Nós só demos uma passada rápida na loja porque não tínhamos tempo.
Le di una rápida pasada a mi discurso antes de subir al escenario.
Dei uma passada rápida no meu discurso antes de subir ao palco.
Combinação Verbo-Substantivo
Este substantivo é quase sempre usado com o verbo 'dar' (ou 'fazer' em alguns contextos) quando se refere a uma ação rápida: 'dar una pasada' (dar uma olhada rápida).
Usar 'Passo' em vez de 'Pasada'
Erro: “Hice un paso al texto.”
Correção: Hice una pasada al texto. ('Paso' significa 'step' ou 'ritmo'; 'pasada' significa 'uma olhada rápida' ou 'uma vez').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.