Inklingo

Como se diz "sente" em espanhol

A palavra espanhola parasenteé tieneA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

tiene

VerbA1
Uma pessoa enrolada em um cachecol grosso e gorro de inverno, tremendo com os braços cruzados, representando como 'tiene' é usado para sentimentos físicos como estar com frio.

Exemplos

El niño tiene hambre.

O menino está com fome.

Mi abuela siempre tiene frío.

Minha avó está sempre com frio.

Después del partido, el jugador tiene mucha sed.

Depois do jogo, o jogador está com muita sede.

Expressando Sensações com 'Tener'

Assim como com a idade, o espanhol usa 'tener' (ter) + um substantivo para descrever muitos sentimentos comuns. Por exemplo, você 'tem fome' ('tener hambre') em vez de 'estar com fome'.

Usar 'está' para sentimentos

Erro:El niño está hambre.

Correção: Diga 'El niño tiene hambre.' Embora 'estar' seja usado para muitos sentimentos (como 'está triste'), essas sensações físicas específicas usam 'tener'.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.