Como se diz "ser dj" em espanhol
A palavra espanhola para “ser dj” é “pinchar” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
verbB1informal
tocando música em um clube ou festa
Exemplos
Mi hermano pincha música electrónica todos los viernes.
Meu irmão é DJ de música eletrônica toda sexta-feira.
Deja de pincharme, no voy a ir a la fiesta.
Pare de me importunar, não vou à festa.
La policía pinchó el teléfono del sospechoso.
A polícia grampeou o telefone do suspeito.
Importunar Figurado
Quando usado para significar 'importunar', geralmente funciona como o verbo 'molestar'. Você 'pinchar' 'alguém' (ação direta). Em português, diríamos 'importunar alguém' ou 'incomodar alguém'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.