Como se diz "ser familiar" em espanhol
A palavra espanhola para “ser familiar” é “sonar” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
verbB1
nomes ou histórias
Exemplos
Esa idea suena muy bien, deberíamos intentarlo.
Essa ideia soa muito bem, deveríamos tentar.
Tu voz suena un poco triste hoy, ¿estás bien?
Sua voz soa um pouco triste hoje, você está bem?
Ese nombre me suena, ¿lo conozco de algo?
Esse nome me soa familiar (é familiar para mim), conheço ele de algum lugar?
Conectando Impressões
Para dizer que algo 'soa como' outra coisa, use 'sonar a' (sonar + a + substantivo): 'Suena a excusa' (Soa como uma desculpa).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.