Como se diz "silhuetar" em espanhol
A palavra espanhola para “silhuetar” é “perfilar” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
verbB1
Exemplos
Ella empezó a perfilar el dibujo con un rotulador negro.
Ela começou a contornar o desenho com uma caneta preta.
Las montañas se perfilaban contra el cielo del atardecer.
As montanhas estavam silhuetadas contra o céu do entardecer.
Es importante perfilar bien los bordes antes de pintar.
É importante contornar bem as bordas antes de pintar.
Usando 'se' para formas
Quando você quer dizer que a forma de algo 'é visível' ou 'se destaca' contra um fundo, use a forma reflexiva 'perfilarse'.
Não confundir com 'dibujar'
Erro: “Desenhar uma borda.”
Correção: Contornar uma borda.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.