Inklingo

Como se diz "tenda" em espanhol

A palavra espanhola paratendaé tiendaA2 nível.

Portuguese → espanholA2

tienda

NounA2
Uma ilustração simples de uma barraca de acampamento vermelha montada ao ar livre em um campo gramado com árvores ao fundo.

Exemplos

Necesitamos una tienda más grande para acampar.

Precisamos de uma barraca maior para acampar.

El viento casi se lleva la tienda durante la tormenta.

O vento quase levou a barraca durante a tempestade.

Montaron una tienda en el mercado para vender artesanías.

Eles montaram uma barraca no mercado para vender artesanato.

O Contexto é Fundamental

Erro:'Voy a la tienda.' (Quando você quer dizer que vai acampar)

Correção: Sem contexto, todos pensarão que você quer dizer 'loja'. Para ser claro, diga 'Voy a montar la tienda' (Vou montar a barraca) ou mencione acampamento. A frase 'tienda de campaña' é a forma mais clara de dizer 'barraca de acampamento'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.