Inklingo

Como se diz "vernacular" em espanhol

A palavra espanhola paravernacularé vulgarC1 nível.

Portuguese → espanholC1

vulgar

adjectiveC1formal
Um único lápis amarelo simples, padrão número dois, deitado horizontalmente sobre um fundo neutro, representando algo comum ou ordinário.

Exemplos

El latín vulgar evolucionó para formar las lenguas romances.

O Latim Vulgar evoluiu para formar as línguas românicas.

Es un error de dominio vulgar que mucha gente acepta como verdad.

É um erro comum que muitas pessoas aceitam como verdade.

Contexto Histórico

Este significado reflete a conexão original da palavra com o 'vulgus' (a multidão ou o povo comum). Quando você a ouve em contextos históricos ou linguísticos, significa simplesmente 'do povo', sem a conotação negativa que geralmente tem hoje.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.