accesorio
“accesorio” betyder “accessoar” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
accessoar
Även: tillbehör, pryl
📝 I praktiken
Ella lleva muchos accesorios, como collares y pulseras.
A1Hon bär många accessoarer, som halsband och armband.
El procesador de alimentos tiene un accesorio para picar hielo.
B1Matberedaren har ett tillbehör för att krossa is.
Puedes comprar este accesorio por separado en la tienda.
A2Du kan köpa denna accessoar separat i butiken.
sekundär
Även: underordnad, tillfällig
📝 I praktiken
Ese es un problema accesorio; lo importante es el presupuesto.
B2Det där är ett sekundärt problem; det viktiga är budgeten.
Las piezas accesorias de la máquina son fáciles de reemplazar.
C1Maskinens sekundära delar är lätta att byta ut.
No te pierdas en los detalles accesorios.
B2Gå inte vilse i de tillfälliga detaljerna.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: accesorio
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa är en vanlig mode-'accesorio'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'accessorius', som kommer från 'accedere' (att närma sig eller läggas till). Det refererar bokstavligen till något som läggs till en huvudkropp.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'accesorio' bara för kläder?
Nej! Även om det är vanligt inom mode, används det för dammsugardelar, bilprylar, datorhårdvara och till och med abstrakta idéer som är sekundära.
Vad är skillnaden mellan 'complemento' och 'accesorio'?
De är mest synonymer. 'Complemento' låter ofta lite mer sofistikerat inom mode, medan 'accesorio' är vanligare för tekniska eller mekaniska tillägg.
Hur säger jag 'accessories' i plural?
Säg helt enkelt 'los accesorios'. Det är en regelbunden pluralbildning.