avanzada
“avanzada” betyder “avancerad” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
avancerad, långt gången
Även: framåtblickande
📝 I praktiken
Esta computadora tiene una tecnología muy avanzada.
A2Den här datorn har mycket avancerad teknologi.
Es una mujer de edad avanzada.
B1Hon är en kvinna i långt gången ålder.
Sus ideas son demasiado avanzadas para su época.
B2Hennes idéer är för avancerade för hennes tid.
förtrupp, förpost
Även: framskjuten post
📝 I praktiken
La avanzada del ejército llegó a la frontera al amanecer.
C1Arméns förtrupp nådde gränsen vid gryningen.
Este grupo de científicos es la avanzada de la investigación genética.
C2Den här gruppen forskare är förtruppen inom genetisk forskning.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: avanzada
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'avanzada' korrekt för att beskriva ett feminint substantiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska verbet 'avanzar' (att gå framåt), som kommer från fornfranskans 'avancier', ytterst från latinets 'abante' som betyder 'framifrån' eller 'framför'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'avanzada' för en man?
Bara om du beskriver en feminin sak som mannen har. Till exempel, 'Su técnica (feminin) es avanzada'. Om du beskriver mannen själv måste du använda 'avanzado'.
Är 'avanzada' samma sak som 'vanguardia'?
De är mycket lika! 'Vanguardia' är vanligare för sociala rörelser och konst, medan 'avanzada' ofta hänvisar till en fysisk grupp människor som rör sig före andra, som i militären.