bancario
“bancario” betyder “bank-related” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
bank-related, bank-
Även: finansiell
📝 I praktiken
Necesito abrir una cuenta bancaria.
A1Jag behöver öppna ett bankkonto.
El sistema bancario es muy complejo.
B1Banksystemet är mycket komplext.
He recibido mi extracto bancario esta mañana.
B2Jag fick mitt bankutdrag i morse.
bankanställd, banktjänsteman
📝 I praktiken
Mi tío es bancario.
A2Min farbror är bankanställd.
Los bancarios están en huelga hoy.
B1Banktjänstemännen strejkar idag.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: bancario
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'bank account' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det spanska ordet 'banco' (bank/bänk), som kommer från germanska 'bank'. Suffikset '-ario' används för att ange en relation eller ett yrke.
Först dokumenterat: 19th century (in its modern financial sense)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'bancario' för en parkbänk?
Nej. Även om 'banco' kan betyda parkbänk, är 'bancario' strikt för finansiell bankverksamhet.
Hur beskriver jag ett bankrån?
Vanligtvis använder vi 'robo al banco' eller 'atraco bancario', även om 'atraco a un banco' är vanligare i nyheter.
Är 'bancario' formellt?
Ja, det är något mer formellt än att bara säga 'del banco'. Du kommer att se det på alla dina officiella bankdokument.