bocado
“bocado” betyder “munfull” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
munfull, tugga
Även: snack, munsbit
📝 I praktiken
Dale un bocado a la manzana.
A1Ta en tugga av äpplet.
No he probado bocado en todo el día.
A2Jag har inte ätit en enda tugga på hela dagen.
Este postre es un bocado delicioso.
B1Den här desserten är en utsökt munsbit.
bett
📝 I praktiken
El jinete le puso el bocado al caballo.
B2Ryttaren satte bettet på hästen.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: bocado
Fråga 1 av 3
Om du är på en fin restaurang och maten är otrolig, vilken idiom skulle du använda?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'bucca' som betyder kind (senare använt för mun). Det beskriver bokstavligen 'vad som får plats i kinden'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'bocado' samma sak som 'bocadillo'?
Inte riktigt! Även om 'bocadillo' kommer från ordet 'bocado', är en 'bocadillo' specifikt en smörgås gjord med ett segt bröd (som en baguette). En 'bocado' är bara en enskild tugga eller munfull av vilken mat som helst.
Kan jag använda 'bocado' för ett myggbett?
Nej. För ett insektsbett eller en stickning bör du använda ordet 'picadura'. För ett hund- eller människobett, använd 'mordisco'. Behåll 'bocado' för mat!
Är 'bocado' formellt eller informellt?
Det är neutralt. Du kan använda det med dina vänner på en grillfest eller när du läser en recension av gourmetmat i en tidning.