coordenada
“coordenada” betyder “koordinat” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
koordinat
Även: plats
📝 I praktiken
Introduce las coordenadas en el GPS para encontrar la casa.
A2Ange koordinaterna i GPS:en för att hitta huset.
El barco envió sus coordenadas antes de la tormenta.
B1Fartyget skickade sina koordinater före stormen.
Necesito la coordenada X para completar la gráfica.
B2Jag behöver X-koordinaten för att slutföra grafen.
ramverk
Även: parametrar
📝 I praktiken
El debate se desarrolló bajo unas coordenadas ideológicas muy claras.
C1Debatten ägde rum inom ett mycket tydligt ideologiskt ramverk.
Debemos entender el libro en sus coordenadas históricas.
C1Vi måste förstå boken inom dess historiska ramverk.
Vocabulary Collections
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: coordenada
Fråga 1 av 3
Om du går vilse i bergen och ringer efter hjälp, vad bör du ange?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'co-' (tillsammans) och 'ordinatus' (ordnad/arrangerad). Det syftade ursprungligen på saker som placerats i en specifik ordning i förhållande till varandra.
Först dokumenterat: 18th Century (in a mathematical context)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'coordenada' och 'coordinada'?
Det är bara en bokstav, men en stor skillnad! 'Coordenada' (med 'e') är en punkt på en karta. 'Coordinada' (med 'i') är den feminina formen av 'organiserad'.
Används det alltid med 'latitud' och 'longitud'?
Mestadels, ja! I geografi är 'las coordenadas' nästan alltid ett par som består av 'latitud' (latitud) och 'longitud' (longitud).
Använder folk detta ord i vardagligt tal?
Ja, särskilt nu med smartphones. Du kanske hör någon säga 'Pásame las coordenadas' (Skicka mig koordinaterna/platsen) när de vill att du ska skicka en pin på WhatsApp eller Google Maps.