Inklingo
Ordbok

diputado

dee-poo-tah-dohdipuˈtaðo

diputado betyder ledamot på spanska (en medlem av en lagstiftande församling).

ledamot

Även: parlamentsledamot, kongressledamot
SubstantivmB1formal
SpainMexico
En person som står vid en talarstol i en formell sal och talar till en grupp människor.

📝 I praktiken

El diputado dio un discurso muy largo.

A2

Ledamoten höll ett mycket långt tal.

Necesitamos hablar con nuestro diputado sobre el nuevo parque.

B1

Vi behöver tala med vår ledamot om den nya parken.

La Cámara de Diputados votará la ley mañana por la mañana.

B2

Deputeradekammaren kommer att rösta om lagen i morgon bitti.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • Cámara de DiputadosDeputeradekammaren / representanthuset
  • diputado electovald ledamot
  • votar por un diputadoatt rösta på en ledamot

Översätt till spanska

Ord som översätts till "diputado" på spanska:

kongressledamot

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: diputado

Fråga 1 av 3

Var utför en 'diputado' vanligtvis sitt arbete?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
diputación(delegation / regionalråd)Substantiv
diputada(kvinnlig ledamot)Substantiv
diputar(att delegera eller utse)Verb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'deputatus', som betyder någon som har blivit 'tilldelad' eller 'delegerad' en specifik uppgift.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: deputyFrench: députéItalian: deputato

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan en 'diputado' och en 'senador'?

I många länder tjänar en 'diputado' i underhuset (Cámara de Diputados) och representerar ofta mindre distrikt, medan en 'senador' tjänar i överhuset (Senado) och representerar större regioner eller stater.

Kan jag använda 'diputado' för en kvinna?

Även om 'diputado' är den maskulina formen, bör du använda 'diputada' när du specifikt hänvisar till en kvinnlig representant.

Är en 'diputado' samma sak som en advokat?

Nej. En advokat är en 'abogado'. Även om många 'diputados' råkar vara advokater till yrket, hänvisar ordet 'diputado' till deras valda politiska ämbete, inte deras juridiska utbildning.