enfrentarse
“enfrentarse” betyder “att möta” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
att möta
Även: att ta itu med, att konfrontera
📝 I praktiken
Debemos enfrentarnos a la realidad de la situación.
B1Vi måste möta verkligheten i situationen.
Ella se enfrentó a sus miedos y subió al avión.
B1Hon mötte sina rädslor och klev på planet.
att möta
Även: att drabba samman med, att spela mot
📝 I praktiken
El Barcelona se enfrentará al Real Madrid este domingo.
B1Barcelona kommer att spela mot Real Madrid på söndag.
Los manifestantes se enfrentaron a la policía.
B2Protesterna drabbade samman med polisen.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: enfrentarse
Fråga 1 av 2
Vilken mening säger korrekt 'Jag möter mina problem'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det spanska ordet 'frente' (front/panna), som i sin tur kommer från latinets 'frons'. Det betyder bokstavligen att sätta sin panna eller sitt ansikte mot något.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'enfrentar' och 'enfrentarse'?
Även om 'enfrentar' kan användas, är 'enfrentarse' (den reflexiva versionen) mycket vanligare när det är du som möter. Använd 'enfrentarse a' för nästan allt från sport till personliga utmaningar.
Kan jag använda 'con' istället för 'a'?
Ja! Även om 'a' är vanligast, kan du säga 'se enfrentó con su enemigo' för att betyda att han drabbade samman eller slogs med sin fiende.