Inklingo
Ordbok

escribe

ess-KREE-behesˈkɾiβe

escribe betyder skriver på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

skriver

Även: håller på att skriva
VerbA1regular ir
En färgglad sagobild av en ung flicka som sitter vid ett litet träskrivbord och flitigt skriver i en anteckningsbok med en penna, fokuserad på sitt arbete.
infinitiveescribir
gerundescribiendo
past Participleescrito

📝 I praktiken

Mi madre siempre escribe cartas a mano.

A1

Min mamma skriver alltid brev för hand.

El periodista no escribe artículos sobre política.

A2

Journalisten skriver inte artiklar om politik.

¿Usted escribe el informe antes de irse?

A2

Skriver du rapporten innan du går (formellt)?

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • escribe una novelaskriver en roman
  • escribe en españolskriver på spanska

skriv!

VerbA1regular ir
En närbild, enkel sagobild som visar en vuxen hand som håller en reservoarpenna, redo att omedelbart börja skriva på ett tomt papper.
infinitiveescribir
gerundescribiendo
past Participleescrito

📝 I praktiken

¡Escribe tu dirección en el formulario!

A1

Skriv din adress på formuläret!

Escribe una nota para tu papá antes de salir.

A1

Skriv en lapp till din pappa innan du går.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • escribe rápidoskriv snabbt

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedescribe
yoescribo
escribes
ellos/ellas/ustedesescriben
nosotrosescribimos
vosotrosescribís

imperfect

él/ella/ustedescribía
yoescribía
escribías
ellos/ellas/ustedesescribían
nosotrosescribíamos
vosotrosescribíais

preterite

él/ella/ustedescribió
yoescribí
escribiste
ellos/ellas/ustedesescribieron
nosotrosescribimos
vosotrosescribisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescriba
yoescriba
escribas
ellos/ellas/ustedesescriban
nosotrosescribamos
vosotrosescribáis

imperfect

él/ella/ustedescribiera/escribiese
yoescribiera/escribiese
escribieras/escribieses
ellos/ellas/ustedesescribieran/escribiesen
nosotrosescribiéramos/escribiésemos
vosotrosescribierais/escribieseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "escribe" på spanska:

skriv!

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: escribe

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'escribe' för att beskriva en rutinmässig handling?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer direkt från det latinska verbet *scrībere*, vilket betyder 'att skriva, klösa eller rita'. Det har förblivit nästan oförändrat i betydelse och form sedan sina gamla spanska rötter.

Först dokumenterat: Old Spanish (around 13th century)

Besläktade ord

Portuguese: escreveItalian: scrive

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'escribe' kommandformen för *usted* (formellt ni)?

Nej. 'Escribe' är kommandformen för informella 'tú'. Den formella kommandformen för 'usted' är 'escriba'. De låter lika men används för olika nivåer av respekt.

Vad är skillnaden mellan 'escribe' och 'está escribiendo'?

'Escribe' beskriver vanligtvis en vana ('Hon skriver varje dag'). 'Está escribiendo' betonar att handlingen pågår just nu, sker just nu ('Hon skriver just nu').