gobernante
“gobernante” betyder “härskare” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
härskare
Även: ledare, guvernör
📝 I praktiken
El pueblo eligió a un nuevo gobernante.
A2Folket valde en ny härskare.
Es una gobernante muy respetada en toda la región.
B1Hon är en mycket respekterad ledare i hela regionen.
Los gobernantes deben trabajar por el bienestar de los ciudadanos.
B2Härskare måste arbeta för medborgarnas välbefinnande.
regerande
Även: styrande
📝 I praktiken
El partido gobernante perdió las elecciones.
B2Det regerande partiet förlorade valet.
La coalición gobernante anunció nuevas medidas económicas.
C1Den styrande koalitionen meddelade nya ekonomiska åtgärder.
Las élites gobernantes tienen mucha responsabilidad.
C1De styrande eliterna har ett stort ansvar.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: gobernante
Fråga 1 av 3
Vilket är det korrekta sättet att säga 'den kvinnliga härskaren'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'gubernans', som är en form av 'gubernare'. Ursprungligen betydde detta ord 'att styra ett skepp'. Så småningom skiftade betydelsen från att styra en båt till att styra ett land.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Syftar 'gobernante' bara på presidenter?
Nej, det är en bred term. Det kan syfta på kungar, presidenter, premiärministrar eller vem som helst i en position av hög politisk makt.
Är 'gobernante' ett vanligt ord i dagligt tal?
Det är vanligare i formella sammanhang som nyheter eller böcker. I vardagligt prat kan folk bara säga 'el líder' eller 'el jefe del país'.
Hur gör jag 'gobernante' plural?
Lägg helt enkelt till ett 's' på slutet: 'los gobernantes' eller 'las gobernantes'.