Inklingo
← Ordbok

infernal

een-fehr-NALiɱfeɾˈnal

outhärdlig

Även: helvetisk, förfärlig
Adjektivm or fB1
General
En person som svettas ymnigt under en stark, intensiv sol i ett ökenlandskap.

📝 I praktiken

Hace un calor infernal hoy.

A2

Det är outhärdligt varmt idag.

Había un ruido infernal en la calle.

B1

Det var ett helvetiskt oväsen på gatan.

El tráfico de la ciudad es simplemente infernal.

B1

Stadstrafiken är helt enkelt outhärdlig.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • calor infernal – outhärdlig hetta
  • ruido infernal – helvetiskt oväsen
  • ritmo infernal – utmattande tempo

Idiom och uttryck

  • una máquina infernal – en komplicerad eller farlig maskin

infernal

Adjektivm or fC1formal
Ett landskap av glödande röda sprickor i marken med rök och en mörk, taggig grottöppning.

📝 I praktiken

Dante describió los círculos infernales.

C1

Dante beskrev de infernala cirklarna.

Las criaturas infernales aparecieron en el mito.

C2

De infernala varelserna dök upp i myten.

Ordkopplingar

Synonymer

  • diabólico (demonisk)

Antonymer

Översätt till spanska

Ord som översätts till "infernal" på spanska:

helvetisk→infernal→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: infernal

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det vanligaste sättet att använda 'infernal' i vardagligt tal?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
infierno(helvete) — Substantiv
infernillo(liten värmare / campingkök) — Substantiv
endemoniado(besatt / djävulsk) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från latinets 'infernalis', som kommer från 'infernus' som betyder 'de lägre regionerna' eller 'belägen nedanför'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

French: infernalItalian: infernale

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'infernal' ett fult ord eller svordom?

Nej, det går utmärkt att använda i sällskap med andra. Det är bara ett starkt sätt att säga 'förfärlig' eller 'outhärdlig'.

Kan jag använda 'infernal' för att beskriva en person?

Det kan du, men det beskriver oftast deras beteende eller problem de orsakar (som 'un niño infernal' för ett mycket busigt barn) snarare än deras personlighet.

Hur uttalar jag 'r'-ljudet i infernal?

Det är ett enkelt 'r'-ljud, inte ett rullande dubbel-'rr'. Bara en lätt beröring av tungan bakom framtänderna.