limpiado
“limpiado” betyder “rengjord” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
rengjord
Även: klarerad
📝 I praktiken
He limpiado mi habitación esta mañana.
A1Jag har städat mitt rum i morse.
Juan ya había limpiado la cocina cuando llegué.
A2Juan hade redan städat köket när jag kom.
rengjord
Även: polerad
📝 I praktiken
Me gusta caminar sobre el césped recién limpiado.
B1Jag gillar att gå på det nyligen rengjorda gräset.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "limpiado" på spanska:
rengjord→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: limpiado
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'limpiado' korrekt för att säga 'Jag har städat'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska verbet 'limpiar', som kommer från adjektivet 'limpio'. Detta spåras tillbaka till latinets 'limpidus', som betyder 'klar' eller 'genomskinlig'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'limpio' och 'limpiado'?
'Limpio' är ett adjektiv som helt enkelt betyder 'ren' (Bilen är ren - El coche está limpio). 'Limpiado' är perfekt particip, som fokuserar på handlingen som har skett (Bilen har blivit rengjord - El coche ha sido limpiado).
Ändras 'limpiado' någonsin till 'limpiada'?
Ja, men bara när det används som ett adjektiv för att beskriva ett feminint substantiv, som i 'la mesa recién limpiada' (det nyligen rengjorda bordet). I detta fall fungerar det som ett adjektiv och böjs för att matcha substantivet, liknande hur svenska adjektiv böjs.