murieron
“murieron” betyder “de dog” på spanska (Syftar på en grupp människor eller saker som har avslutat sitt liv.).
de dog, ni dog
Även: de gick bort
📝 I praktiken
Los tres animales murieron de sed en el desierto.
A2De tre djuren dog av törst i öknen.
Mis abuelos murieron hace muchos años, pero los recuerdo bien.
B1Mina morföräldrar dog för många år sedan, men jag minns dem väl.
Cuando las flores murieron, supimos que el invierno había llegado.
B2När blommorna dog visste vi att vintern hade anlänt.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "murieron" på spanska:
de dog→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: murieron
Fråga 1 av 2
Från vilket spanskt verb kommer 'murieron'?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
Verbet 'morir' kommer direkt från det latinska ordet *morīrī*, som betydde 'att dö'. Spanskan behöll kärnbetydelsen och anpassade ljudet över århundraden. Den oregelbundna stamvokalsväxlingen i förfluten tid (o till u) utvecklades senare på spanskan och är ett utmärkande drag.
Först dokumenterat: Old Spanish (around the 10th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför har 'murieron' ett 'u' men infinitiven 'morir' har ett 'o'?
'Morir' är ett oregelbundet verb. I preteritum (perfekt) ändras 'o' till ett 'u' endast för tredje person singular och plural ('murió' och 'murieron'). Detta är ett speciellt mönster som du bara måste memorera för stamvokalsväxlande -ir-verb.
Syftar 'murieron' på människor, djur eller saker?
Det kan syfta på alla tre! Precis som på svenska kan 'de dog' gälla människor ('Mina fastrar dog'), djur ('Fåglarna dog') eller till och med abstrakta begrepp ('Hoppen dog').